Translate

dijous, 27 de febrer del 2014

Certificació de l'Ajuntament de Sant Martí Sarroca - 24 d'abril de 1931

(Transcripció literal)

Com a complement de la certificació de constitució provisional d'aquest Ajuntament, per la present tinc la satisfacció d'assebantarli que verificats els anomenaments de carrecs, es com segueix: Arcalde, ciutadá Pere Torrents Claret; primer Tinent, ciutadá Francesc Pere Llopart; segon Tinent, ciutadá Manel Marcé Elies; Sindic, ciutadá Pere Rabella Farré; Depositari, ciutadá Josep (Llen-dic) Cruset Llenas; havent senyalat la celebració de les sesions ordinaries, tots els diumenges de cada semana a les 9 del dematí.

Una vegada mes ratifiquem pel presen nostra mes sinsera adhesió a la República desitjan continua amb l'asert y pau que fins ara a tingut; i nosaltres per nostra part, posem tots els nostres esforsos, per a fe una Catalunya tan gran com els nostres cors desitxen.

Visca V. motls anys.

Sant Martí Sarroca a 24 d'abril de 1931

L'Arcalde (signat: Pere Torrents Claret)

Exclm, President de la Generalitat de Catalunya - Barcelona 

dilluns, 17 de febrer del 2014

Requeriment del Alcalde a Cap del Sometent - 17 d'abril 1931

REQUERIMENT DEL ALCALDE AL CAP DEL SOMETENT Sr. MARTÍ VALLÉS MONTSERRAT.  17 D'ABRIL DE 1931.

(Escrit de puny i lletra)

Complimentant les instruccions rebudes del Exm. Sr. President de la República Catalana, se servirà vostè presentar-se a la Casa de la Vila d'aquest poble a les cinc d'avui tarda per fer entrega del armament llarc i curt que tingui en el seu poder, el carnet de Cap del Sometent i la llista de Sots Caps i individus que pertanyen a dita institució en aquest terme municipal i prevenint-li que de no fer-ho aixis es procedirà contra vostè per desobediència a la meva autoritat.

Visca V. molts anys

Sant Martí Sarroca 17 d'abril de 1931

(Signat)  L'Alcalde
                P. Torrents Claret

 

diumenge, 9 de febrer del 2014

Proclamació de la República Catalana a Sant Martí Sarroca - 15 d'abril de 1931

PROCLAMACIÓ DE LA REPÚBLICA CATALANA A SANT MARTÍ SARROCA EL 15 D'ABRIL DE 1931 

(Text literal de l'Ajuntament de Sant Martí Sarroca)

 Exclm. Senyor.

Tinc la satisfacció d'asabentar-li que a n'aquesta, ha sigut proclamada la República catalana en aquest districte, essen anomenat President del Consell provisional D. Pere Torrents Claret i Regidors D. Francesc Pera Llopart, D. Enric Vallés Escofet, D. Josep Marlés Farré, D. Benet Santacana Carbonell, D. Josep Cruset Llenas, D. Manel Marcé Elias, D. Joan Escofet Cuscó, D. Pere Rabella Ferré, D. Joan Alás Roca, D. Francesc Rubió Sadurní, D. Domench Alás Papiol i D. Feliu Domenech Sogas
     
            Deu vos guardi molts anys,
    
   S. Martí Sarroca a 15 d'abril de 1931

                 El President,


           (Signat) P. Torrents Claret



Exsim Sr. President del Gobern provisional republicá catala de la provincia de Barcelona.